Cambiare lingua al Nokia 6300

Avete acquistato un telefono Nokia 6300 risparmiando parecchio e vi siete ritrovati con un modello destinato per esempio ai paesi dell’Est europeo? Avete quindi fatto l’aggiornamento all’ultima versione del firmware e vi siete ritrovati con un dispositivo che non parla più in italiano? Può succedere, dato che a me è successo
L’aggiornatore Nokia legge infatti un codice prodotto memorizzato all’interno del telefono e scarica il language pack relativo, che sarebbe quello corretto per quel codice: non mi spiego infatti come facciano a metterci su la lingua italiana, mah…
Dopo essermi depresso per bene, ho trovato questo link.
Le istruzioni sono relative al Nokia N95 ma si applicano perfettamente pure al 6300. Il codice prodotto per un Nokia 6300 italiano, no brand è "0537620". Penso che per far valere la garanzia vi convenga poi memorizzare nuovamente il codice prodotto originale, altrimenti vedono che l’avete cambiato e c’è caso che facciano rogne… Meglio evitare

EDIT: chiaramente, se ripristinate il codice prodotto originale, ogni volta che aggiornate dovrete effettuare l’operazione di "trasformazione" in italiano, altrimenti saranno cambiate le lingue.

N.B. in seguito al primo aggiornamento 4.71 -> 5.00, col problema di cambio lingue risolto come qui indicato, sono riuscito senza problemi a effettuare gli aggiornamenti successivi 5.00 -> 5.50, 5.50 -> 6.01, 6.01 -> 6.60, 6.60 -> 7.00 e 7.00 -> 7.21 mantenendo "l’italianità" del telefono. Ripristinate il codice originale solo se temete problemi tali da dover usare la garanzia, diversamente il telefono funziona bene comunque.

(qualora qualcosa non fosse chiaro, ho tradotto le istruzioni e le ho pubblicate su una pagina del mio sito insieme con un articolo che riprende questo intervento)

P.S. Qualora questa pagina vi aiutasse a risolvere il problema, così come in caso contrario, sarebbe gradito un commento, perché vedo che ci sono moltissimi accessi (è tra le prime ad apparire in Google cercando per questo problema della lingua) e vorrei farmi un’idea dell’effettiva utilità, grazie.